Mulai hari ini.. aku bercadang banyakkan penggunaan bahasa/loghat Terengganu sbg bahasa pengantar blog aku ni... sebenarnya loghat Ganu ni kaya dengan pembendaharaan/kosa katanya yg sendiri.. macam jugak negeri2 lain..
Hmm.. sebagai pengenalan, aku mulakan dengan kata ganda yg biasa digunakan..
*kata ganda ni bukanlah bermaksud sesuatu benda tu banyak.. tetapi lebih kepada penguat mengenai sesuatu.. kata orang putih 'superlative'.
Comel lote = comel yg amat
Uduh sepang /ko'ong = hodoh sesangat ..bukan sesekali menghina LITAR SEPANG!!
Sikat gatung / neting = benda yg sangat pendek (cth: kain).. bukan mengantung sikat ye..
Punoh jahnang = rosak teruk
Nakuk paik = penakut yg amat
Kelecak Barat = lintang pukang
Tinggi nyanyuk / tinggi sayuk = sangat tinggi .. bukan org tinggi yg sudah nyanyok..
Pendek Ketok = sangat pendek
Kurus krekeh = tersangat kurus
Gemok Debok = sangat gemuk
Nipih nayyang = sangat nipis
Dokrok cetong= sangat lemah (fizikal) ..cetong adalah tin besi (ala.. mcm tim susu tu..)
Berat nanang = sgt berat
Ringang lepung / ringang tupah = sgt ringan
Busuk kohong = busuk terlampau
Anguh letong = sangat hangus ...letong dgn loteng itu tidaklah sama ye..
Kecik tuik = kecil sesangat
Paik nepang = pahit yg sesangat
Panah dering / panah ketik / panah sang = cuaca terlampau panas ..telefon berdering? BUKAN!
Sejuk ketto = sangat sejuk
Tawo heber = terlampau tawar
Manis letting = terlampau manis .. letting disini adalah bahasa melayu bukan ENG!
Masing pekkok = masin sangat ..pekok bukanlh lemah daya pendengaran..
Meghoh nyalle / meghoh merang = merah menyala (warna merah yg kuat)
Kuning siyyow = sangat kuning ... oh.. siyyow tidaklah sama dengan Sineo (Doraemon )
Itang legang / itang lettung = sesuatu yg bersangatan hitamnya
Putih selepuk = Putih sangat ...
Ija naung = Hijau sesangat .. hijau pas pun kadang2 org guna jgak.. ;)
Jauh sapok = teramatlah jauhnya ..jangan dikata ini nama asal Sapok Biki, BUKAN!
Dekat Tueh = sangat dekat
nyakit nyaman = tak ada berkaitan ...ini tak ada kaitan dengan suasana bukit yg nyaman..
apatah lagik kena saman diatas bukit!
musing ketang / musing ligat = berpusing-pusing
Beso jallo = besar panjang
kecik tupak = sangat kecik
buruk lepok = sangak buruk ..lepok jugak bkn bermaksud lempuk
Hamba: ada lagik yg tertingggal..?? kalo ada, silalah tambah ye.. rasanya banyak lagik yang tak tertulis disini...
keCinTaaNku
~ya Allah, sesesunguhnya kami memohon cinta-MU.. dan cinta orang-orang yang mencintai-MU.. dan mencintai amal yang akan mendekatkan kami kepada cinta-MU~
Ya Allah.. Leraikanlah dunia yang mendiam di dalam hatiku.. kerana di situ tidak ku mampu mengumpul dua cinta..menasihati diri sendiri
*carilah ilmu mengenal Allah*
*tanamkan takut neraka Allah*
*semaikan harap syurga Allah*
*carilah keredhaan Allah*
*tanamkan takut neraka Allah*
*semaikan harap syurga Allah*
*carilah keredhaan Allah*
Kaulah yang Maha Esa.Kaulah yang Maha Pengasih.Kaulah yang Maha Penyayang.Tiada hidup tanpaMu.
Kaulah yang Maha Agung.Kaulah yang Maha Mengetahui.Tuhan dunia akhirat.Tiada aku tanpaMu.
Bilaku rasa pilu.Bilaku rasa resah.Bilaku kekosongan.Kau tempatku mengadu.
Oh tuhan yang satu.Engkaulah tuhan yang satu.Segala puji-pujianku tujukan padaMu..padamu.
Dan hidup dan matiku hanyalah..
UntukMu..untukMu...untukMu..
~mata melihat alam; hati melihat TUHAN~
man ana?
.JPG)
- hamba
- aku insan hina, fakir dan jahil disisi Tuhanku... aku cari hanya rehdaNya.. aku harap hanya kasihNya.. moga tak tersadung pada jauh jalanan ini.
dengarTAAT
nak ikut?
sila.. sila..
Labels
- anak2 kecil pendamai jiwa (11)
- belasungkawa (2)
- daerah (3)
- darussyifa' (3)
- entertainment (7)
- ingati aku.. (40)
- isu semasa (26)
- my song (3)
- politikus (8)
- sekeliling aku.. (25)
- senyumlah sikit... (6)
- techno (2)
- video (14)
![[ Malay Mail]](http://i299.photobucket.com/albums/mm305/wanaziz/akuaziz/malaymail.gif){kind=small}
1 Response to "trg"
haccing pering= bau air kencing yg amat kuat busuk nye..
dekat peh=sangat dekat
keras ketung= keras sgt2 macam besi waja
besar jalor=istialh tuk mereka yg dewasa
bulat gether=betul2 bulat
Ana Ibnu Daud